Overview
Clonable provides website translation and continuous maintenance solutions for ecommerce, governments, tourism, startups, and export businesses seeking international growth. The platform integrates with major website platforms and content management systems to facilitate cross-border expansion.
Leadership & org chart
In the news
- Adding a language to your WooCommerce store is one step. Keeping every language up to date as your store grows is the ongoing challenge. Who updates the translations when you add products, change descriptions or launch a campaign? In our guest article on Seravo’s blog, we explore translation plugins, multisite setups and proxy translation, and what each approach means for your daily workflow, hosting and costs. Thanks for sharing our article, Seravo! Read the article: https://lnkd.in/ehmSvmt7 #WooCommerce #WordPress
- Monikielinen WooCommerce-kauppa voi rapautua hetkessä: uudet tuotteet jäävät kääntämättä ja puutteelliset metatiedot heikentävät SEO-näkyvyyttä. Mitä tapoja sivujen kääntämiseen ylipäätään on? Monikielisen WordPress-sivuston voi tehdä monella tapaa: 🧩 Plugin eli lisäosa: Käännökset tallentuvat sivuston tietokantaan. Edullinen ja toimiva, mutta vaatii manuaalista päivitystyötä jokaisen tuotemuutoksen jälkeen. ⚙️ Erilliset asennukset tai multisite: Tarjoaa vapautta, mutta vaatii enemmän ylläpidolta ja mm. varastosaldojen
- 𝗔𝗿𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝘂𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗖𝗹𝗼𝗻𝗮𝗯𝗹𝗲’𝘀 𝗚𝗹𝗼𝘀𝘀𝗮𝗿𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗘𝘅𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘆𝗲𝘁? They help you keep terminology consistent and avoid correcting the same translations again and again. With the Glossary, you define how recurring terms should be translated. With Exclusions, you keep brand names, product names and codes unchanged. You stay in control of what gets translated and what stays the same. Our automatic generator, currently in beta, helps you get started. It scans your website and suggests terms for both lists.
- 𝘍𝘰𝘤𝘶𝘴 𝘰𝘯 𝘢 𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘧𝘪𝘤 𝘱𝘳𝘰𝘣𝘭𝘦𝘮, 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘶𝘴𝘵𝘰𝘮𝘦𝘳𝘴 𝘯𝘦𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘬𝘦𝘦𝘱 𝘪𝘮𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵 𝘣𝘢𝘴𝘦𝘥 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦𝘪𝘳 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦.” Our founders 🌎 Niels Arts 🌍and Bas van Schijndel spoke to Elevate-X | Startup Support about the idea behind Clonable, the lessons they’ve learnt along the way and their ambitions for the future.Thanks for sharing our story, Elevate-X! Read the interview below (in Dutch). 👇
- 𝘽𝙡𝙤𝙜 | Wat doe je als je als ondernemer steeds meer tijd kwijt bent aan het onderhouden van internationale websites, terwijl je eigenlijk bezig wilt zijn met groei? Voor Niels Arts en Bas van Schijndel van Clonable was die frustratie het begin van een nieuw bedrijf. Samen ontwikkelden ze een slimme oplossing waarmee bedrijven hun websites eenvoudig internationaal kunnen uitbreiden. Inmiddels heeft de startup uit Uden investeerders aangetrokken en werkt het team aan verdere groei. 👉 Benieuwd naar het verhaal van Niels en
- In February we are headed to Berlin again!
- 𝟴 𝘀𝘁𝗲𝗽𝘀 𝘁𝗼 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘄𝗲𝗯𝘀𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀. 𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁? You have hundreds of pages to translate and limited time to check them. Which settings help you get the terminology right across your website? Which pages need a native speaker’s attention? And what can you check yourself, even if you don’t speak the language? We’ve put together a practical guide to improving your website translations with Clonable. It covers eight steps, with time estimates for each, so you can
- Small update! 🛠️ Over the past few weeks, we’ve been working hard behind the scenes on a new feature I’m really excited about. If you’re familiar with Clonable, you know we’ve recently improved automated translations significantly by feeding website and industry context to our LLMs and AI models. But there was still one challenge: brand names, industry jargon, and specific product terms that AI still manages to interpret just wrong. We already had integrated glossary and exclusion lists, but we noticed that clients and agencies
Something wrong or missing? Send an update. Fixed within 24 hours.